平井隆の「左手日記例言」（１９９３年）という小さな本を読んだ。
今からみると２０年近く前に書かれた本だが、前から興味を感じていた。著者は詩人で本来は右利きだが、意識的に左手で書いた日記だとどこかで聞いていた。右利きの詩人が、あえて左手で字を書いたらどんな感想をもつのか、と関心をもっていた。
著者は２０代の半ばに右手に負った傷の後遺症から、右手でペンを持つことに不自由を感じ、左手で字を書く訓練を始める。その意味を自問する日記だ。
利き手が多少とも不自由になるのはだれにとっても辛いことだ。利き手を使うことが、 仕事であったり、自分の生活の意味に結びついている人にはさらに辛い。著者は必要に迫られて、左手を使えるように励むが、そのつらい行為を、そしてあまり一般的でない経験を、どう肯定的に受け止められるかを探ろうとしている。
著者が左手書きにそれほど違和感を感じていなかった理由が３点述べられている。
１ 著者が編集者として担当したある老作家が、左手書きをしていたのを身近に見ていた。
２ 左利きの友人の画家の卵から、鏡文字（左文字）を見せられた経験があった。
３ 中学の頃、野球ではじめて左打席に入って打ったときの感覚が、開放的だった記憶がある。
